Pa( )ham mewn terfysg yr ymwnâ?

Pa ham mewn terfysg yr ymwnâ
  Iuddewon a Chenedloedd:
I gyd-gynghori ' fwrw i lawr
  Enneiniog mawr y nefoedd?

Breninoedd a phenaethiaid byd,
  Sy'n llunio 'nghyd oferedd:
Yn erbyn Duw yn ddi-wahân,
  A Christ ei lân Etifedd.

Yr Arglwydd gwawdieu'u terfysg gref,
  A'i orsedd ef cynhaliodd:
Cyfododd ef o farw i fyw;
  Ei Fab ef yw addefodd.

Yn awr esgynnodd Crist uwch ben,
  Myn lywio'r ddae'ren isod:
Mae'n dadleu'i waed,
    a'i glodfawr waith,
  A'i enedigaeth uchod.

Mae'n gofyn teyrnas gan y Tad,
  O werth ei wa'd a'i haeddiant:
A'r Tad yn addo iddo hyd
  Eithafoedd byd yn feddiant.

Y bobloedd a'u gwrthsafant 'o,
  Cânt deimlo'i wialen haiarn:
Anrhydedd Duw ei Dad o'r nef
  Amddiffyn ef yn gadarn.

               - - - - -

Paham mewn terfysg yr ymwnâ
  Iuddewon a Chenedloedd:
I gyd-gynghori ' fwrw i lawr
  Eneiniog mawr Duw'r nefoedd?

Breninoedd a phenaethiaid byd,
  Sy'n llunio 'nghyd oferedd;
Yn erbyn Duw yn ddi-wahân,
  A Christ ei lân Etifedd.

Yr Arglwydd gwawdia'u terfysg gref,
  A'i orsedd ef deil fynu:
Cyfododd ef o farw i fyw:
  O'i Fab mae Duw'n ymhoni.

Yn awr esgynodd Crist uwch ben,
  Cais lywio'r ddae'ren isod:
Mae'n dadleu'i waed,
    a'i glodfawr waith,
  A'i enedigaeth uchod.

Mae'n gofyn teyrnas gan y Tad,
  O werth ei wa'd a'i haeddiant:
A'r Tad yn addo iddo hyd
  Eithafoedd byd yn feddiant.

Y bobloedd a'u gwrthsafant fo,
  Cant deimlo'i wialen haiarn:
Fe'u terydr drwm
    o'r nefoedd draw,
  Pan godo'i law yn gadarn.

gwelir:
  Creawdwr doeth ac Arglwydd da
  Creawdwr mawr ac Arglwydd Ior

Why in tumult do behave
  Jews and Gentiles:
To take counsel together to cast down
  The great Anointed One of heaven?

Kings and rulers of the world,
  Are plotting together vainly:
Against God undividedly,
  And Christ his holy Heir.

The Lord mocks their strong tumult,
  And his throne he upheld:
He raised him from dead to alive;
  He is his Son, he owned.

Now Christ ascended overhead,
  He desires to govern the earth below:
He argues his blood,
    and his praiseworthy work,
  And his birth, above.

He asks for a kingdom from the Father,
  From his blood's worth and its merit:
And the Father promises it to him to
  The ends of the world as a possession.

The peoples who oppose him,
  Get to feel his iron rod:
The honour of God his Father from heaven
  Shall defend him firmly.

                 - - - - -

Why in tumult do behave
  Jews and Gentiles:
To take counsel together to cast down
  The great Anointed of the God of heaven?

Kings and rulers of the world,
  Are plotting together vainly;
Against God undividedly,
  And Christ his holy Heir.

The Lord scorns their strong tumult,
  And his throne he holds up:
He raised him from dead to alive:
  As his Son God is owning him.

Now Christ ascended overhead,
  He requests to rule the earth below:
He argues his blood,
    and his praiseworthy work,
  And his birth, above.

He asks for a kingdom from the Father,
  From his blood's worth and its merit:
And the Father promises it to him to
  The ends of the world as a possession.

The peoples who oppose him,
  Shall get to feel his iron rod:
He shall strike them heavily
    from yonder heaven,
  When he raise his hand firmly.

Why did the Gentiles rage,
  And Jews with one accord
Bend all their counsels to destroy
  Th' anointed of the Lord?

Rulers and kings agree
  To form a vain design;
Against the Lord their powers unite,
  Against his Christ they join.

The Lord derides their rage,
  And will support his throne;
He that hath rais'd him from the dead
  Hath own'd him for his Son.

Now he's ascended high,
  And asks to rule the earth;
The merit of his
    blood be pleads,
  And pleads his heavenly birth.

He asks, and God bestows
  A large inheritance;
Far as the world's remotest ends
  His kingdom shall advance.

The nations that rebel
  Must feel his iron rod;
He'll vindicate those honours well
  Which he receiv'd from God.

              - - - - -

Why did the Gentiles rage,
  And Jews with one accord
Bend all their counsels to destroy
  Th' anointed of the Lord?

Rulers and kings agree
  To form a vain design;
Against the Lord their powers unite,
  Against his Christ they join.

The Lord derides their rage,
  And will support his throne;
He that hath rais'd him from the dead
  Hath own'd him for his Son.

Now he's ascended high,
  And asks to rule the earth;
The merit of his
    blood be pleads,
  And pleads his heavenly birth.

He asks, and God bestows
  A large inheritance;
Far as the world's remotest ends
  His kingdom shall advance.

The nations that rebel
  Must feel his iron rod;
He'll vindicate those
    honours well
  Which he receiv'd from God.